Un short au tricot par Tejiendo en la isla: un patron frais à tricoter en été avec Love Denim

Quand j’étais petite, je portais toujours un short bleu marine avec une rayure blanche sur les côtés pour les cours d’éducation physique. Ces shorts étaient pratiquement indestructibles: ma mère recyclait ceux qui ne me servaient plus pour l’école et je les portais pendant tout l’été. Pour le patron au tricot Caroline, j’ai trouvé l’inspiration grâce à ces shorts de mon enfance. C’est un vêtement basique, simple à tricoter, confortable et qui peut se porter de mille façons. Je vous propose de laisser aller votre créativité grâce aux coloris de Love Denim, un fil recyclé dans des tons denim. Suivez les étapes du patron Caroline et tricotez un short tout simple pour cet été. De plus, vous pouvez adapter la longueur selon vos envies.

Tejiendo en la isla

Je m’appelle Pilar R. Méndez et, comme de nombreuses femmes de ma génération, j’ai commencé à réaliser divers ouvrages avec ma grand-mère. Du napperon au crochet, aux vêtements pour mes poupées en passant par un horrible étui pour mon walkman. Plus tard, j’ai appris à tricoter à la scandinave grâce à ma belle-mère. D’un seul coup, je pouvais tricoter plus rapidement et je me sentais plus sûre de moi pour me lancer dans des projets plus compliqués. Grâce à Internet, j’ai rencontré de nombreuses tricoteuses et crocheteuses avec lesquelles je partage ce qui m’intéresse sur Tejiendo en la isla. J’ai donc créé un échange de chaussettes tricotées à la main, le Swapetines et j’ai en partie créé le groupe de tricoteuses et crocheteuses de Gran Canaria, las Palmas Knits.

J’aime transmettre ma passion pour le tricot, que cela soit en tant que professeur de tricot et crochet ou en tant qu’écrivain spécialiste du monde du tricot. En tant que créatrice de patron de vêtements au tricot, je prends plaisir à réaliser des créations simples et atemporelles. Je défends les effets thérapeutiques des créations faites avec les mains. Je pense en effet que le tricot est une activité accessible à tous et beaucoup plus productive que des séances avec un psychiatre.

Short Caroline

Pilar R. Méndez de Tejiendo en la Isla

Tailles: S/M/L/XL

Matériels: 5/ 6/ 7/ 7 pelotes de Katia Love Denim jean foncé col. 101, 1 pelote de Katia Love Denim écru col. 100, une paire d’aiguilles circulaires de 8 mm avec un câble de 80 cm, une paire d’aiguilles circulaires de 8 mm avec un câble de 40 cm, des marqueurs de mailles, une épingle de sûreté ou un bout de fil pour mettre les mailles en attente, un ruban élastique de 2 cm de largeur et de la longueur du tour de taille, une aiguille à coudre et du fil de la même couleur que l’élastique, une aiguille à tapisserie à pointe ronde.

Abréviations 

• 2mendrens: deux mailles endroit ensemble  
• 2menvens: deux mailles envers ensemble 
• augm endr/env: tricoter 1 maille endroit et 1 maille envers sur la même maille  
• m.end: maille endroit 
• Endr: côté endroit de l’ouvrage  
• glisM: glisser marqueur  
• M: marqueur de mailles 
• m: maille(s) 
• PM: placer marqueur 
• m.env: maille envers  
• Env: côté envers de l’ouvrage  
• ss: surjet simple 
• Rg(s): Rang(s) 

 

Techniques utilisées  

Les rangs raccourcis 

 Les augmentations endroit/envers:

 Rabattre les mailles avec la technique de l’i-cord: 

Échantillon: 13 mailles x 17 rgs. au point jersey endroit, avec des aiguilles de 8 mm.  

Comment réaliser l’ouvrage 

• Cet ouvrage se tricote en rond à partir de la taille, pour confectionner la ceinture et les rangs raccourcis. 
• Il se divise ensuite en deux parties pour tricoter les deux jambes séparément.  
• Niveau: intermédiaire 

 

Réalisation 

Avec Katia Love Denim col. 100 écru et les aiguilles circulaires de 8mm et le câble de 80 cm, monter souplement 92/96/100/104 m., fermer le rang en rond, en faisant bien attention de ne pas tourner les m., PM au début du rg.

Tricoter 7 rgs. en m.endr. Couper le fil et avec le fil Katia Love Denim col. 101 jeans foncé, tricoter 1 rg en m.env et 7 rgs en m.end. PM au mileu de l’ouvrage (46/48/50/52 m).

 

Les rangs raccourcis 

• Rg 1 (Endr): en m.end jusqu’à 4 m. après le deuxième M., envelopper et tourner
• Rg 2 (Env): en m.env jusqu’à 4 m. après le premier M., envelopper et tourner
• Rg 3 (Endr): tricoter en m.end jusqu’à 4m. après la m. enveloppée suivante, envelopper et tourner
• Rg 4 (Env): en m.env jusqu’à 4m. après la m. enveloppée suivante, envelopper et tourner
• Rg 5 (Endr): en m.end sur tout le rang en tricotant les mailles enveloppées comme elles se présentent (voir vidéo)

Placer 2 M de plus à la moitié de la partie avant et de la partie arrière (23/24/25/26 m). 

 

Les augmentations

Ensuite, augmenter avant et après ces 2 M de la manière suivante: en m.end jusqu’à 1 m. du M, augm endr/env, 1 m.end, glisM, 1m.end, augm endr/env.

Augmentations totales: tous les 2 rgs 10/12/14/16 fois, ensuite tous les 4 rgs 2/3/3/4 fois, ensuite tous les rgs 5/6/7/8 fois

 

La séparation des jambes

Pour continuer: sur une épingle à nourrice ou un bout de fil, mettre la moitié des mailles en attente, à partir de l’un des M du centre.

Changer ensuite d’aiguilles et prendre les aiguilles de 8 mm avec un câble de 40 cm. 

 

Préparation: PM, monter 4/5/5/6 p, PM. 

• Rg 1: tricoter en m.end jusqu’au M, glisM, ss, en m.end jusqu’à 2 m avant le M, 2 mendrens, glisM.  

 

Taille S:  

• Rg 2: en m.end jusqu’au M, glisM, ss, glisM.  
• Rg 3: en m.end jusqu’au M, glisM, 2mendrens, retirer M

 

Tailles M/L:  

• Rg 2: tricoter en m.end jusqu’au M, glisM, ss, 1 d, glisM. 
• Rg 3: en m.end jusqu’au M, glisM, 2 mendrens, glisM. 
• Rg4: en m.end jusqu’au M, glisM, ss, retirer M. 

 

Taille XL: 

• Rg 2: en m.end jusqu’au M, glisM, ss, 2mendrens, glisM. 
• Rg 3: tricoter en m.end jusqu’au M, glisM, ss, glisM
• Rg 4: en m.end jusqu’au M, glisM, 2mendrens, retirer M. 

 

Toutes les tailles:

• Rg 5 et les rgs suivants: tricoter en rond en m.end jusqu’à obtenir la longueur souhaitées. Rabattre les mailles avec la méthode de l’i-cord (voir vidéo).

 

Avec les aiguilles de 8 mm et le câble de 40 cm, reprendre les mailles en attente de l’autre jambe.

Préparation: PM, reprendre 4/5/5/6 m. du montage de l’autre jambe, PM.

Tricoter l’autre jambe de la même manière que la première.

Confection et finitions 

Pour terminer, couper un bout du ruban élastique pour qu’il soit un peu plus court que votre tour de taille. Plier la ceinture du short au niveau du rang en m.env et la coudre à l’intérieur du short avec Katia Love Denim Col 100 écru et l’aiguille à tapisserie. Avant de terminer la couture de la ceinture, passer l’élastique et coudre les deux bouts ensemble en superposant les bords.

 Enfin, rentrer tous les fils.